Журналист, повидавший десятки стран, теперь прикован к офисному креслу. После неудачного репортажа он оказался в душном кабинете цифрового отдела модного издания. Вокруг него вертятся молодые ребята, разбирающиеся в технологиях лучше, чем он когда-либо освоит.
Травма поставила крест на его карьере путешественника. Вместо экзотических стран теперь только монитор и бесконечные совещания. Коллеги-тинейджеры щелкают сложные задачи как орехи, а он с трудом осваивает новые программы. Но даже здесь его опыт и истории вызывают уважение.